miércoles, 11 de marzo de 2015

PRIMAVERA




(Please, scroll down to read in english)

La primavera más avanzada de todas, la de Mi Patio Escondido, nos trae algunas de las flores más tempranas de la temporada. Su colorido característico y la energía que desprenden, nos ha inspirado para recrear este nuevo arreglo, al que hemos decidido bautizar como la propia estación a modo de homenaje.

“Primavera” está compuesto de anémonas blancas y rojo salmón, narcisos tazetta blancos, clavelinas rosa, jacintos lilas, y mimosas. Realza la alegría de dichas flores el jarrón de porcelana negra del artesano, miembro de IGMA, Bertie Pittman.

Más información aquí


The earliest springtime, the spring of Mi Patio Escondido, bring us some of the earliest flowers of the season. Their characteristic colourful and energy have inspired us to make this new arrangement that has been named like the season itself as a tribute.

“Primavera” (Spring) is formed by white and red salmon anemones, white daffodils (narcissus tazetta), dark pink dianthus, purple hyacinths, and mimosas. Black porcelain vase by Berttie Pittman, the IGMA’s artisan, enhances all these joyful flowers.

More info here